+-+2.jpg)
Luís Aranha (São
Paulo, 1901-Rio de Janeiro, 1987) sólo escribió, a comienzos de la década del
veinte, los veintiséis poemas que recopila este volumen. Cuatro de sus piezas
aparecieron en Klaxon (1922-1923), la más importante revista de la
vanguardia brasileña, pero la edición original no se publicó hasta 1984. Fue
amigo de las figuras principales del modernismo (nombre que adoptó la vanguardia
en Brasil), como Manuel Bandeira, Tácito de Almeida, Oswald de Andrade y, sobre
todo, Mario de Andrade, que le dedicó en Revista Nova un importante
estudio que lo catapultó a condición de figura indispensable del modernismo
paulista. Con sólo 21 años, aquel chico culto que aspiraba a electrizar el
globo terráqueo, atracar todos los bancos del mundo o abrir un fumadero de opio
en China, dejó de escribir poesía. Hizo carrera diplomática y recorrió el
mundo (Portugal, Italia, Chile, Alemania, Japón).
Con prólogo de Juan Manuel
Bonet, traducción de Marie-Christine del Castillo y cubierta diseñada por el
propio autor, La Isla de Siltolá brinda Cocktails, por primera vez, al
lector español.
