25 may. 2015

Mañana se presenta en Granada "Las visitas de Caronte" de Jesús García Calderón




Sobre "La felicidad de estar perdido" de Kepa Murua


Se puede leer AQUÍ.


"Obras completas" de Platón (Volumen VIII)






Platón (424/423 adC – 348/347 adC)
Obras completas de Platón, Volumen VIII

Primera edición castellana de Patricio de Azcárate (1800-1886)
Segunda edición corregida y actualizada por Ana Pérez Vega (2015)
Anotaciones por Victor Cousin (1792 – 1867), Patricio de Azcárate (1800-1886) y Ana Pérez Vega (2015)

© 2015: EDICIONES DE LA ISLA DE SILTOLÁ
Apartado de Correos 22.01541018 - Sevilla (España)
siltola@gmail.com · www.siltola.es

ISBN: Colección completa: 978-84-15593-34-8
ISBN: Volumen 8: 978-84-16210-94-7
 
Contenido Tomo VIII: La República, tomo II: Libros VI, VII, VIII, IX, X
(Contiene Mito de la caverna y Mito de Er)

PVP: 0’99 euros.
A la venta en Kindle de Amazon.

Se puede comprar AQUÍ.

"Pan y cielo" en la revista PROVIDENCE


Se puede leer AQUÍ.


"¡A los libros!" en Cuadernos del Sur




20 may. 2015

"Obras completas" de Platón (Volumen VII)




Platón (424/423 adC – 348/347 adC)
Obras completas de Platón, Volumen VII

Primera edición castellana de Patricio de Azcárate (1800-1886)
Segunda edición corregida y actualizada por Ana Pérez Vega (2015)
Anotaciones por Victor Cousin (1792 – 1867), Patricio de Azcárate (1800-1886) y Ana Pérez Vega (2015)

© 2015: EDICIONES DE LA ISLA DE SILTOLÁ
Apartado de Correos 22.015
41018 - Sevilla (España)
siltola@gmail.com · www.siltola.es

ISBN: Colección completa de los volúmenes de Platón: 978-84-15593-34-8
ISBN: Volumen 7: 978-84-16210-93-0

Contenido Tomo VII:
La República, tomo I: Libros I, II, III, IV, V

PVP: 0,99 EUROS (IVA incluido)

Se puede comprar AQUÍ.
(Solo Kindle de Amazon)

“Es Platón, sin duda, quien revela la vida en los interiores y describe cómo, cuando una partida de amigos se reunía y había comido sin el menor lujo y habían bebido un poco de vino, un muchacho hermoso se aventuraba a hacer una pregunta o refería una opinión, y Sócrates la recogía, la palpaba, le daba vueltas, la miraba por aquí y por allá, la desnudaba rápidamente de sus incongruencias y falsedades, y llevaba a toda la compañía, gradualmente, a contemplar con él la verdad. Es un proceso agotador; concentrarse arduamente en el significado exacto de las palabras; juzgar lo que implica cada admisión; seguir concentrada pero críticamente la mengua y el cambio de la opinión a medida que se endurece y se intensifica hacia la verdad. ¿Son lo mismo el placer y lo bueno? ¿Puede enseñarse la virtud? ¿Es la virtud un conocimiento? Una mente cansada o débil puede equivocarse fácilmente mientras avanza, despiadadamente, el interrogatorio; pero nadie, aun débil, puede dejar, incluso si no aprende más de Platón, de amar más el conocimiento. Pues a medida que el argumento asciende peldaño a peldaño, Protágoras cediendo, Sócrates avanzando, lo que importa no es tanto el fin que alcanzamos como la manera de alcanzarlo. Eso todos pueden percibirlo: la indomable honestidad, el valor, el amor de la verdad que atrae a Sócrates, y a nosotros a su huella, a la cumbre donde, si también nosotros podemos apostarnos un momento, está, para disfrutarla, la mayor felicidad que somos capaces de alcanzar.”

-Virginia Woolf, ‘Acerca de no saber griego


Hemos respetado en todo lo posible la valiosa traducción original de Patricio de Azcárate, apegada al griego, pese a la influencia de la traducción latina de Cristoforo Landino y la francesa de Victor Cousin. Hemos corregido las imprecisiones y arcaísmos del original, contrastando con el griego, considerando que ello da mayor vigencia y actualidad al buen trabajo de Azcárate. Hemos modernizado también la transcripción de nombres propios, etcétera.
Las notas son de Patricio de Azcárate, salvo cuando se indica expresamente que son de esta editora (APV).

-Ana Pérez Vega, mayo 2015


La colección “Clásicos Recuperados de la Isla de Siltolá” se propone hacer una cuidadosa recuperación de nuestro patrimonio de traducciones históricas. Moderniza la ortografía y los arcaísmos de la traducción, la compara con el original, añade nuevas anotaciones y da prioridad al texto del propio autor frente al del traductor. Cuidamos la maquetación del libro electrónico respetando la estructura y estilos del original, retocando aquello que creemos oportuno para ajustarnos a los estándares actuales.

-LA ISLA DE SILTOLÁ

Eduardo Moga: "Corónicas de Ingalaterra"





Título: Corónicas de Ingalaterra. Un año en Londres (con algunas estancias en España).

Autor: Eduardo Moga


Ediciones de la Isla de Siltolá
Colección LEVANTE
Sevilla, mayo 2015.

588 páginas.
120 x 170 mm.
Rústica, plastificado con solapas.

ISBN: 978 - 84 - 16210 - 86 - 2
DL: SE  606 - 2015

PVP: 18 euros (IVA incluido)

(Disponible en librerías a finales de mayo de 2015)


Hoy se presenta en Sevilla "Brizna perdida" de Carlos Ruta




Sobre "Motivos personales" de José Luis Morante


Se puede leer AQUÍ.


19 may. 2015

Kepa Murua y "La felicidad de estar perdido" en EL CORREO




Sobre "Brizna perdida" de Carlos Ruta


Se puede leer AQUÍ.


"Pensamientos desmandados" de Manuel Neila a la venta en ebook




Se puede comprar AQUÍ.



"Malpaís" en Heraldo de Aragón




II PREMIO DE POESÍA JOVEN ANTONIO COLINAS




II PREMIO DE POESÍA JOVEN
ANTONIO COLINAS
 

Ediciones de La Isla de Siltolá convoca el II Premio de Poesía Joven Antonio Colinas”, de acuerdo a las siguientes bases:

1. Podrán participar los escritores de cualquier nacionalidad que no tengan más de 35 años en la fecha de cierre de la convocatoria (31 de diciembre de 2015).

2. Las obras deberán ser inéditas, escritas en castellano y no premiadas en otros certámenes. El tema es libre, la extensión mínima de los poemarios se establece en 300 versos, sin límite máximo. Se presentarán tres copias impresas en papel DIN-A4, grapado o encuadernado debidamente, escrito en ordenador y por una sola cara.

3. Las obras irán firmadas con seudónimo, además del título, que figurarán en la primera página de cada ejemplar, así como en el exterior de la plica, como única identificación. En el interior de la plica se incluirán los siguientes documentos: nombre y apellidos del autor, dirección postal y de correo electrónico, teléfono de contacto, breve nota biobibliográfica, fotocopia del DNI o documento similar, y un escrito firmado por el autor del poemario donde acepta las bases de este premio.

4. La convocatoria queda abierta a partir del día 1 de junio de 2015, y se cerrará el día 31 de diciembre de 2015. Los originales deberán remitirse por correo postal a la siguiente dirección: Ediciones de La Isla de Siltolá (II Premio de Poesía Joven “Antonio Colinas”). Apartado de correos 22.015  -  41018 - Sevilla. Se excluirán los trabajos presentados fuera de fecha, admitiéndose solo los que hagan constar en el matasellos su envío antes de las 24 horas del 31 de diciembre de 2015.

5. El jurado estará formado por personalidades de la literatura. Su composición se hará pública el día del fallo del premio. El jurado valorará la autenticidad y el rigor poético de las obras presentadas. Sus decisiones serán inapelables, corresponderá a sus miembros discutir y emitir el fallo, así como otorgar el premio a una sola obra o declararlo ex-aequo y/o desierto. No habrá accésit ni se revelará el nombre de los autores finalistas.

6. El premio  consistirá en la publicación de la obra ganadora  en una de las  colecciones de poesía de Ediciones de La Isla de Siltolá, con una tirada de 1.000 ejemplares, interpretándose la entrega de 100 ejemplares al autor como pago de los derechos de la primera edición.

7. Los originales no premiados serán destruidos tras el fallo, y no se mantendrá correspondencia alguna sobre ellos.

8. El fallo se hará público en la primavera de 2016, siendo comunicado personalmente al autor antes de su difusión en los medios. La publicación del libro ganador está prevista para el otoño de 2016, y sus presentaciones tendrán lugar en los meses posteriores. El autor se compromete a asistir a dichos actos.

9. El hecho de concurrir a este premio supone la total aceptación de sus bases.



Podrá solicitarse más información en siltola@gmail.com


(En Sevilla a 20 de mayo de 2015).

Antonio Colinas en la Feria del Libro de Sevilla


Se puede leer AQUÍ.


Ana Llurba en Librújula


Se puede leer AQUÍ.


18 may. 2015

Mañana se presenta en Madrid "Brizna perdida" de Carlos Ruta




Antonio Solano Gallego: "Razón de sed"





Título: Razón de sed
Autor: Antonio Solano Gallego

Ediciones de la Isla de Siltolá
Colección TIERRA, nº 49 (Poesía)
Sevilla, mayo 2015.

56 páginas.
120 x 170 mm.
Rústica, plastificado con solapas.

ISBN: 978 - 84 - 16210 - 77 - 0
DL: SE  494 - 2015

PVP: 10 euros (IVA incluido)

(Disponible en librerías a finales de mayo de 2015)